آسیب‌شناسی قوانین حقوق کیفری ایران در زمینه بازداشت موقت با نگاهی بر حقوق فرانسه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری حقوق جزا و جرم‌ شناسی، گروه حقوق جزا و جرم شناسی، دانشکده حقوق، دانشگاه آزاد اسلامی واحد دامغان، دامغان، ایران.

2 استادیار گروه فقه و مبانی حقوق اسلامی، دانشکده حقوق، دانشگاه آزاد اسلامی واحد دامغان، دامغان، ایران.

3 استادیار گروه حقوق جزا و جرم شناسی، دانشکده حقوق، دانشگاه آزاد اسلامی واحد دامغان، دامغان، ایران.

چکیده

از آن روی که رژیم بازداشت پیش از محاکمه باید تعادلی بین اثربخشی مجازات و حمایت از آزادی شخصی افراد ایجاد کند، بررسی کاستی‌ها و ابهامات موجود در قوانین، ارائة پیشنهادات و مقایسه موارد قانونی در حقوق ایران با حقوق فرانسه و یافتن پیش زمینه‌های موفق به طور قطع مفید می‌باشد. این مطالعه به طور انتقادی سطح حمایت ارائه شده توسط قانون در برابر سلب آزادی اشخاص را مورد ارزیابی قرار داده و با روش توصیفی-تحلیلی در صدد پاسخ به این سئوال است که تا چه اندازه ویژگی‌های ماهوی و رویه‌ای قانون در خصوص محدود کردن موارد بازداشت موفق عمل کردهاست؟ از این رو، ضمن بررسی کاستی‌های موجود در قوانین و مقایسه موارد قانونی در حقوق ایران با حقوق فرانسه، پیشنهاداتی در جهت یافتن راهکارهای موفق ارائه گشته، و در نهایت استدلال شده در زمینه بازداشت موقت، بازبینی مواد قانونی و نظارت بیشتر در مرحله صدور بازداشت ضروری است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

A Critical Analysis of Iranian Criminal Law on Temporary Detention with a view to French Law

نویسندگان [English]

  • Sama Falahatgar 1
  • Mohammad javad Baghizadeh 2
  • Mostafa Katebi 3
1 phD Student in Criminal Law and Criminology, Department of Criminal Law and Criminology, Faculty of Law, Damghan Branch, Islamic Azad university, Damghan, Iran.
2 Assistant Professor, Department of Jurisprudence and Fundamentals of Islamic Law, Faculty of Law, Islamic Azad University, Damghan Branch, Damghan, Iran.
3 Assistant Professor, Department of Criminal Law and Criminology, Faculty of Law, Damghan Branch, Islamic Azad University, Damghan, Iran.
چکیده [English]

Given that the pre-trial detention regime must strike a balance between the effectiveness of punishment and the protection of personal liberty, examining the shortcomings and ambiguities in existing laws, offering suggestions, and comparing legal provisions in Iranian law with French law to identify successful precedents is undoubtedly beneficial. This study critically evaluates the level of protection provided by law against deprivation of liberty and, using a descriptive-analytical method, seeks to answer to what extent the substantive and procedural features of the law have been successful in limiting cases of detention. Therefore, while examining the existing shortcomings in the laws and comparing legal provisions in Iranian law with French law, suggestions are presented to identify successful approaches. Ultimately, it is argued that in the realm of temporary detention, a review of legal articles and increased oversight during the detention issuance phase is necessary.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Personal Liberty
  • French Criminal Procedure
  • Temporary Detention
  • Preliminary Investigations
  • Criminal Bail
Akhondi, Mahmoud (2006), The Regulations of Penal Perosecution, Volume1, 1th Edition, Tehran: Ministry of Culture and Islamic Guidance Publications. [In Persian]
Akhondi, Mahmoud (2008), The Regulations of Penal Perosecution, Volume4, 1th Edition, Tehran: Ministry of Culture and Islamic Guidance Publications. [In Persian]
Akhondi, Mahmoud (2005), The Regulations of Penal Perosecution, Volume5, 2th Edition, Tehran: Mizan Publications. [In Persian]
Ali Abadi, Abdol Hossein (1975), Criminal Law, Volume4, 1th Edition, Tehran: Bank Melli Iran Printing & Publishing Co. [In Persian]
Ashouri, Mohammad (2021), Criminal Procedure, Volume2, 14th Edition, Tehran: Samt Publications. [In Persian]
Ashouri, Mohammad & Sepehri, Roohollah (2015), “A Comparative Study of the Probationary Stage in Iranian and French Criminal Procedure”, Journal of Criminal Law Teachings, 10(6), pp 3-33 [In Persian]
BellonDans, Laurence (2001), “Quels Changements depuis la Loi du 15 juin 2000”, Journal du Droit des Jeunes, N° 206, pp 9-16.
Benezech, Ludovic (2020), “À la Disgrâce de la Détention Provisoire, le Sursaut de la Liberté”, Criminogonie, OpenEdition/Hypotheses”, Université Clermont Auvergne.
Cornu, Gérard (2000), Vocabulaire Juridique, Union Distribution: France.
(Collectif) Ancel, Charles, Faculté de Droit et des Scienc, Huss (1971), Détention Provisoire, Contrôl Judiciaire, et Garde à Vue, XII Journées Franco-Belge -Luxembourg de Droit Penal, France, presses: Universitaires de France.
Dehkhoda, Ali Akbar (1998), The Dehkhoda Dictionary, Volume3, Tehran: University of Tehran Press (UTP) Publications. [In Persian]
Elahi Manesh, Mohammad reza (2022), Temporary Detention Order and Its Alternatives, Tehran: Majd Publications. [In Persian]
Ferri, Russell (2022), “The Benefits of Live Court Date Reminder Phone Calls During Pretrial Case Processing Journal”, Journal of Experimental Criminology Volume, pp 149-169.
Haroune, Ali (2019), “Le Juge des Libertés et de Détention: un Magistrat qui Sort de l'ombre”, Dans Les Cahiers de la Justice, N° 1, pp 169 à 181.
Khaleghi, Ali (2011), Criminal Procedure, Tehran: Shahr-e Danesh Publications. [In Persian]
Khaleghi, Ali (2016), Brief commentaries on: Code of criminal Procedure, Tehran: Shahr-e Danesh Publications. [In Persian]
Kooshki, Gholam Hossein (2017), “The Process and Opposed to Detention Warrant in Iran with an Emphasis on the French Legal System”, Journal of Criminal Law and Criminology Research, 4(8), pp 63-83[In Persian]
Le Monnier de Gouville, Pauline (2011), “Le juge des Libertés et de la Détention entre Présent et Avenir”, Dans Les Cahiers de la Justice, N° 4, pp 145 à 157.
Madani, Jalal ad-Din (2009), Criminal Procedure 1,2, Tehran: Paydar Publications. [In Persian]
Rempel, Michael and Krystal Rodriguez (2020), “Bail Reform Revisited: The Impact of New York's Amended Bail Law on Pretrial Detention”, Center for Court Innovation.
Saghian, Mohammad Mehdi and Eslami, Zahra (2022), “Functions of Strategic Principles of the Criminal Procedure”, Journal of Criminal Law Teachings,18(22), pp 125-154
DOI: 10.30513/CLD.2022.3028.1481 [In Persian]
Sadeghi Ziazi, Hatam and Ebrahimi Manesh, Mehran (2014), “Right to Liberty and Security of Person in International Instruments of Human Rights and Iran law with a Glance Innovations of Criminal Procedure bill”, Journal of Comparative Law Studies, 5(1), pp 171-190.
DOI: 10.22059/JCL.2014.51533 [In Persian]     
Tadayyon, Abbas (2012), Code de Procedure Penale, Tehran: Khordandi Publications. [In Persian]
Websites
Gaudin, Isabelle, »L'affaire "des mariages chinois" de Tours rejugée en appel à Orléans ce mercredi«, Mardi 10 octobre 2017, < https://www.francebleu.fr/infos/faits-divers-justice/video-l-affaire-des-mariages-chinois-de-tours-rejugee-en-appel-a-orleans-ce-mercredi-1507652409>
Hirson, Vanessa, »La caution pénale, c'est quoi?«, Publié le 31/05/2013 à 14h49Mis à jour le 10/06/2020 à 15h21, < https://france3-regions.francetvinfo.fr/centre-val-de-loire/2013/05/31/la-caution-c-est-quoi-261431.html>